艾尔登法环是一款备受玩家喜爱的游戏,而它的别称“老头环”则是由玩家们自己调皮地起的,其来源更是有趣。这款游戏的英文名为Elden Ring,而玩家们发现Elden和Elder很相似,后者意为长者,于是就有了“老头环”的称呼。Ring的英文含义是环,而制作人表示这里指的是圆环,而不是戒指。喜欢这款游戏的玩家们也喜欢用这个亲切的称呼来称呼它。或许有一些用户想知道艾尔登法环为什么叫老头环相关文章,那么有所需求的不要错过哦!随着神奇下载htTpS://wwW.SqxzZ.cOM小编一起来了解一下吧
艾尔登法环为什么叫老头环
艾尔登法环老头环名称介绍
艾尔登法环老头环别称由来的介绍
这款游戏是有一个英文名的,而老头环就是通过这个英文名繁衍出来的。
Elden Ring就是这款游戏的英文名字,玩家在看到这个名字的时候,发现Elden和Elder这两个词很像,后者更是有长者的意思,
因此玩家们也就调皮的将游戏称为“老头环”,这种戏称其实并不罕见,《上古卷轴》也是因为英文名为导致被大家称之为老,相信也有不少玩家都了解过。
Ring的英文含义有戒指或者是环的意思,但是其制作人表示不是戒指的含义,是指的圆环,和前面的老头加在一起就成为了老头环,喜欢这款游戏的玩家也会这样亲切的称呼艾尔登法环。
老头环是什么?国内玩家有给较难翻译的国外游戏起外号的习惯,比如曾经的上古卷轴,就因为The Elder Sclls的英文名而被国内玩家叫做老头动条。那么老头环又是什么呢,我为您解答。
老头环是什么
老头环指的是艾尔登法环,由于其英文名称Elden Ring直译成中文是老头环,所以就成了它的一个外号。艾尔登法环是一款由开发商Fm Software开发、Bandai Namco发行的黑暗幻想风开放世界角色扮演动作游戏。
艾尔登法环让玩家走进辽阔的场景与地下迷宫探索未知,困难重重的险境,同时体验登场角色之间的利害关系谱成的群像剧。故事发生在名为交界地的地方,这里的人们拥戴永恒女王玛莉卡。也受到玛丽卡所祝福。所有接受祝福的人孔中都有黄金一般的光芒,但也有些人因为各种原因失去了祝福,眼中的光芒消逝。这些人就被称为褪色者,并因此被逐出交界地。
某天因为作为祝福核心的法环被击碎,祝福受到污染的半神们为了收集法环碎片发动了一场又一场的战争,导致世界变的满目疮痍,褪色者们因为法环破碎恢复了祝福,收集艾尔登法环碎片,半神,而玩家们扮演的角色便是褪色者。
叫老头环的原因:
1、源自__________游戏《EldenRing》,中文名叫艾尔登之环,或者上古之环。
2、说到上古之环,人们就容易想起上古卷轴。
3、而上古卷轴最早的国内代理译名是机翻,被译做老头动条。
4、于是玩梗开始:上古=老头卷轴=动条,所以上古之环翻译为老头环。
上述内容便是对于艾尔登法环为什么叫老头环全部内容了,希望能帮助小伙伴们!更全面丰富内容请继续关注神奇下载htTpS://wwW.SqxzZ.cOM,您的支持是我们不断进步的动力!
相关文章